acquired taste - 英文翻譯成中文


acquired taste

」的意思 : 一次生,兩次熟 [yī cì shēng , liǎng cì shú]、後天的品味
音標 : [əˈkwaɪəd teɪst]   US 

詞典項目

其他

  1. 後天的品味
  2. 一次生,兩次熟 yī cì shēng , liǎng cì shú

例句

關於飲食或飲料


an acquired taste

— 後天的品味;需要培養的口味

acquired taste for black coffee

— 對黑咖啡的後天喜好;需要習慣的味道

acquired taste for blue cheese

— 對藍紋乳酪的後天喜好;需要習慣的味道

a bit of an acquired taste

— 有點特別的口味;稍微需要適應

關於音樂或藝術


an acquired taste in music

— 特別的音樂品味;隨時間形成的品味

acquired taste for avant-garde cinema

— 對前衛電影的後天喜好;需要適應的品味

acquired taste in abstract art

— 對抽象藝術的品味;對抽象事物的偏好

關於行為或舉止


an acquired taste in humour

— 與眾不同的幽默感;需要適應的幽默

acquired taste for dry sarcasm

— 對冷嘲的喜好;不是人人都懂的幽默

be an acquired taste

— 屬於特殊品味;需要適應

關於個人偏好或嗜好


definitely an acquired taste

— 絕對是特殊品味;明顯需要適應

grow into an acquired taste

— 隨著時間喜歡上;培養對某事物的品味

acquired taste in hobbies

— 隨時間形成的嗜好品味;需要適應的興趣偏好


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)