adjournment - 英文翻譯成中文


adjournment

」的意思 : 休會 [xiūhuì]、延緩、押後、休庭、中止待續
音標 : [əˈdʒɝːnmənt]   US 

詞典項目

名詞

  1. 休會 xiūhuì
  2. 延緩 yánhuǎn
  3. 押後 yā hòu
  4. 休庭 xiū tíng
  5. 中止待續

例句

法律或司法情境


adjournment of the trial

— 審判延期;庭審中斷

adjournment of the hearing

— 聽證延期;聽證暫停

adjournment sine die

— 無限期延期;無限期休會

adjournment pending appeal

— 等待上訴期間延期;上訴期間暫停

short adjournment

— 短暫延期;短期休會

會議、會期或議會情境


adjournment of the meeting

— 會議結束;會議延期;會議休息

motion for adjournment

— 會議延期動議;提議休息

adjournment until tomorrow

— 延期至明天;休息至明天

adjournment for lack of quorum

— 因不足法定人數而延期;因不足法定人數而暫停

adjournment to the next session

— 延期至下個會期;休會至下個會期

暫時延期或暫停


temporary adjournment

— 暫時延期;暫時暫停

adjournment for deliberation

— 為審議而延期;為討論而休息

adjournment for further consideration

— 為進一步考慮而延期;為深入研究而休息

adjournment to consider evidence

— 為審查證據而延期;為研究證據而暫停

adjournment for procedural reasons

— 因程序原因延期;因形式原因暫停

正式用語或程序動作


notice of adjournment

— 延期通知;暫停通知

order of adjournment

— 延期命令;延期裁定

call for adjournment

— 要求延期;請求休息

I move for adjournment

— 我提議休息;我建議散會

notice of intention to seek adjournment

— 尋求延期的意向通知;請求暫停審理的意向通知


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)