adjuration - 英文翻譯成中文


adjuration

」的意思 : 裁決 [cái jué]
音標 : [ˌædʒʊəˈreɪʃən]   US 

詞典項目

其他

  1. 裁決 cái jué

例句

法律或官方用語


solemn adjuration

— 莊嚴的誓詞;莊嚴的宣誓

adjuration of witnesses

— 證人的宣誓;證人的誓詞

adjuration to testify

— 要求作證;請求提供證詞

adjuration by the court

— 法院的命令;法院的裁定

adjuration under oath

— 誓詞要求;宣誓聲明

adjuration to remain silent

— 要求保持沉默;懇求保持沉默

宗教或儀式用語


adjuration before god

— 對上帝宣誓;向上帝祈禱

adjuration to repent

— 呼籲悔改;強烈要求悔改

adjuration and exorcism

— 驅邪與趕鬼;驅魔時的呼籲

adjuration by the priest

— 牧師的祈禱;牧師的驅邪

adjuration in the pulpit

— 講壇上的佈道;講壇上的呼籲

勸說、懇求或強烈請求


urgent adjuration

— 急切的懇求;緊急的請求

adjuration for mercy

— 求情;請求寬恕

adjuration to cooperate

— 呼籲合作;懇請合作

adjuration to refrain

— 呼籲克制;懇請克制

adjuration to surrender

— 呼籲投降;懇請投降

文學或修辭用法


poetic adjuration

— 詩意的祈願;藝術性的呼籲

adjuration of the narrator

— 敘述者的呼籲;敘述者的祈願

adjuration as a motif

— 祈願母題;驅邪母題

adjuration and oath

— 祈願與誓言;呼籲與宣誓

rhetorical adjuration

— 修辭性的呼籲;有說服力的請求


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)