adrift - 英文翻譯成中文


adrift

」的意思 : 漂流 [piāo liú]、漂浮、漂泊、隨波逐流、飄零
音標 : [əˈdrɪft]   US 

詞典項目

名詞

  1. 漂泊 piāo bó
  2. 漂流 piāo liú
  3. 隨波逐流 suí bō zhú liú

形容詞

  1. 漂流 piāo liú
  2. 飄零 piāo líng

副詞

  1. 漂浮 piāo fú

例句

物理漂流,海洋或船隻


boat adrift

— 船隻漂流

ship adrift

— 船艦漂流

adrift at sea

— 在海上漂流

left adrift

— 被遺棄漂流

set adrift

— 使漂流

空中或太空中的漂流


balloon adrift

— 氣球漂流

satellite adrift

— 衛星漂流

spacecraft adrift

— 太空船漂流

比喻、情緒或個人狀態


emotionally adrift

— 情緒漂流

adrift in life

— 人生漂流

adrift and alone

— 漂流孤獨

adrift without roots

— 漂流無根

思緒、注意力和分心


adrift in thought

— 思緒漂流

mind adrift

— 心神漂流

adrift in daydreams

— 白日夢漂流

財務、政治或社會情境


financially adrift

— 財務漂流

politically adrift

— 政治漂流

socially adrift

— 社會漂流

動詞和慣用語組合


go adrift

— 漂流而去

be adrift

— 處於漂流狀態

set someone adrift

— 使某人漂流

cast adrift

— 拋棄漂流


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)