advantage - 英文翻譯成中文


「

advantage

」的意思 : 優勢 [yōushì]、好處、優點、利、益
音標 : [ædˈvæntɪdʒ]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 優勢 yōushì
  2. 好處 hǎochu
  3. 優點 yōudiǎn 量詞:個、項
  4. 利 lì
  5. 益 yì
  6. 裨益 bì yì
  7. 利益 lìyì
  8. 本錢 běn qián
  9. 實利 shí lì
  10. 好康 hǎo kāng

動詞

  1. 裨 Pí
  2. 贏利 yíng lì

例句

利用或獲取利益


 

take advantage of

— 利用;從中獲利
 

make the most of

— 充分運用;盡量利用
 

use to one's advantage

— 利用優勢;對自己有利
 

take full advantage of

— 充分利用;善加利用
 

exploit an advantage

— 利用優勢;從優勢中獲利
 

leverage an advantage

— 善用優勢;運用優勢
 

capitalize on an advantage

— 利用優勢獲利;把握優勢

優勢或比較


 

have an advantage

— 具有優勢
 

gain an advantage

— 獲得優勢;取得優勢
 

hold an advantage

— 保持優勢;具有優勢
 

enjoy an advantage

— 享有優勢;具有優勢
 

competitive advantage

— 競爭優勢
 

clear advantage

— 明顯優勢;顯著優勢
 

decisive advantage

— 決定性優勢

優勢的種類或情境


 

personal advantage

— 個人利益;個人優勢
 

financial advantage

— 財務優勢;經濟利益
 

long-term advantage

— 長期優勢;長遠優勢
 

short-term advantage

— 短期優勢;近期優勢
 

mutual advantage

— 互惠互利;相互優勢
 

first-mover advantage

— 先發優勢;首動優勢
 

comparative advantage

— 比較優勢

慣用語或固定表達


 

to someone's advantage

— 對某人有利;對某人有益
 

to the advantage of

— 有利於;對...有益
 

advantages and disadvantages

— 優點與缺點
 

have the advantage over

— 比...有優勢;勝過


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)