aforesaid - 英文翻譯成中文


「

aforesaid

」的意思 : 前述 [qián shù]、上述、上述各項、前述的
音標 : [əˈfɔːrˌsed]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 前述 qián shù
  2. 上述 shàng shù
  3. 上述各項
  4. 前述的

例句

法律、正式用語


 

the aforesaid agreement

— 前述協議;前述合約
 

the aforesaid parties

— 前述各方;前述當事人
 

the aforesaid clause

— 前述條款;前述條文;前述項目
 

aforesaid provisions

— 前述規定;前述條文
 

the aforesaid party

— 前述一方;前述當事人
 

the aforesaid obligation

— 前述義務;前述責任
 

for the purposes of the aforesaid agreement

— 為前述協議之目的;為前述合約之目的

行政、商務用語


 

the aforesaid documents

— 前述文件;前述文書
 

the aforesaid records

— 前述紀錄;前述文件
 

the aforesaid office

— 前述辦公室;前述機關
 

the aforesaid invoice

— 前述發票;前述帳單

文學、描述用語


 

the aforesaid reasons

— 上述理由;前述原因
 

the aforesaid matter

— 前述事項;前述問題;前述議題
 

the aforesaid person

— 前述人士;前述人物
 

the aforesaid circumstances

— 前述情況;前述條件

片語結構、表述方式


 

as aforesaid

— 如前述;如前所述
 

hereinbefore referred to as the aforesaid

— 於本文中先前所述之前述;於本文中先前所指之前述
 

the matters aforesaid

— 上述事項;前述問題


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)