aftertaste - 英文翻譯成中文


aftertaste

」的意思 : 回味 [huíwèi]、後味、餘味、餘韻
音標 : [ˈæftərˌtest]   US 

詞典項目

名詞

  1. 回味 huíwèi
  2. 後味 hòuwèi
  3. 餘味 yú wèi
  4. 餘韻 yú yùn

例句

口中的味道


a bitter aftertaste

— 苦澀的回味

a sweet aftertaste

— 甜美的回味

a lingering aftertaste

— 綿長的餘味

a pleasant aftertaste

— 宜人的餘味

飲品的餘味


the aftertaste of wine

— 葡萄酒的餘味

the aftertaste of coffee

— 咖啡的餘味

the aftertaste of tea

— 茶的餘味

the aftertaste of chocolate

— 巧克力的餘味

不愉快的陰影


leave an aftertaste

— 留下陰影

leave a bad aftertaste

— 留下不好的陰影

a nasty aftertaste

— 令人厭惡的餘味

an aftertaste of disappointment

— 失望的陰影

比喻用法


an aftertaste of sadness

— 一絲憂傷

an aftertaste of regret

— 一絲悔恨

an aftertaste of victory

— 勝利的餘韻

an aftertaste of nostalgia

— 懷舊的滋味


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)