ague - 英文翻譯成中文


「

ague

」的意思 : 瘧疾 [nüè jí]、寒戰、瘧、發冷、脾寒
音標 : [ˈæˌɡjuː]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 瘧疾 nüè jí
  2. 寒戰 hánzhàn
  3. 瘧 nüè
  4. 發冷 fā lěng
  5. 脾寒

例句

發燒型疾病


 

ague

— 瘧疾;寒戰發燒
 

malarial ague

— 惡性瘧疾;瘧疾
 

tertian ague

— 三日熱;三日瘧
 

quartan ague

— 四日熱;四日瘧

症狀或狀態


 

to have the ague

— 患寒戰發燒;得瘧疾
 

chills and ague

— 寒戰與發燒
 

an ague fit

— 瘧疾發作
 

attacks of ague

— 瘧疾發作
 

a touch of the ague

— 輕微發燒;輕微瘧疾
 

agued patient

— 發燒病人;瘧疾病患

治療或對抗疾病


 

to break the ague

— 打斷瘧疾發作;抑制發燒
 

treat the ague with quinine

— 用奎寧治療發燒;用奎寧治療瘧疾
 

cure for the ague

— 退燒藥;瘧疾治療

比喻或文學用法


 

the ague of remorse

— 悔恨的寒顫;折磨人的悔恨
 

the ague of fear

— 恐懼的顫抖;因恐懼而發冷
 

agued with doubt

— 滿懷懷疑;因懷疑而顫抖


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)