ahem - 英文翻譯成中文


「

ahem

」的意思 : 咳咳 [hāi hāi]
音標 : [əˈhem]   US     UK 

詞典項目

其他

  1. 咳咳

例句

引人注意、清喉嚨


 

ahem

— 咳咳
 

ahem, excuse me

— 咳咳,不好意思
 

ahem, could i have your attention

— 咳咳,請注意
 

ahem everyone

— 咳咳,各位注意

猶豫或說話停頓


 

ahem, let me think

— 咳咳,讓我想想
 

ahem, i am not sure

— 咳咳,我不太確定
 

ahem...

— 咳咳……

禮貌性澄清或溫和糾正


 

ahem, actually

— 咳咳,其實
 

ahem, i believe you mean

— 咳咳,我想你的意思是
 

ahem, that is not correct

— 咳咳,那不對

舞台提示或文本中的動作


 

(ahem) she cleared her throat

— (咳咳)她清了清喉嚨
 

the script included an ahem

— 劇本中有一個「咳咳」的提示
 

ahem (stage direction)

— 「咳咳」作為舞台指示

喜劇效果或尷尬的停頓


 

ahem, that was awkward

— 咳咳,那很尷尬
 

ahem, awkward silence

— 咳咳,令人尷尬的沉默
 

ahem, moving on

— 咳咳,繼續


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)