ailment - 英文翻譯成中文


「

ailment

」的意思 : 疾病 [jíbìng]、病痛、毛病、疾、病
音標 : [ˈeɪlmənt]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 疾病 jíbìng
  2. 病痛 bìng tòng
  3. 毛病 máo bìng 量詞：個
  4. 疾 jí
  5. 病 bìng
  6. 恙 yàng

例句

一般或疾病


 

common ailment

— 常見疾病；普遍病痛
 

minor ailment

— 輕微疾病；小毛病
 

serious ailment

— 嚴重疾病；重病
 

physical ailment

— 身體疾病；生理不適
 

underlying ailment

— 潛在疾病；伴隨疾病

輕微或日常不適


 

common childhood ailments

— 常見兒童疾病；典型兒童病痛
 

temporary ailment

— 暫時性不適；暫時性疾病
 

everyday ailment

— 日常疾病；常見病痛
 

minor respiratory ailment

— 輕微呼吸道疾病；輕微呼吸不適
 

mild ailment

— 輕微不適；輕度疾病

慢性或長期疾病


 

chronic ailment

— 慢性疾病
 

long-term ailment

— 長期疾病；拖延不癒的病痛
 

recurring ailment

— 反覆發作的疾病；復發性疾病
 

age-related ailments

— 年齡相關疾病；老化相關病痛

器官或系統疾病


 

respiratory ailment

— 呼吸道疾病；呼吸系統疾病
 

digestive ailment

— 消化系統疾病；胃腸疾病
 

skin ailment

— 皮膚疾病；皮膚病
 

heart ailment

— 心臟疾病；心臟病
 

musculoskeletal ailment

— 肌肉骨骼疾病；骨骼肌肉疾病

治療、緩解或預防


 

treat an ailment

— 治療疾病；醫治病痛
 

alleviate an ailment

— 緩解不適；減輕病症
 

diagnose an ailment

— 診斷疾病；診斷病痛
 

prevent ailments

— 預防疾病；防範病痛
 

manage chronic ailments

— 控制慢性疾病；管理慢性病痛

醫學或正式用語


 

history of ailment

— 病史；病歷
 

presenting ailment

— 主訴疾病；就診時的不適
 

reported ailment

— 陳報的疾病；通報的病痛
 

primary ailment

— 主要疾病；原發性疾病


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)