air - 英文翻譯成中文


「

air

」的意思 : 空氣 [kōngqì]、空、氣、曝、氣態
音標 : [ˈer]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 空氣 kōngqì
  2. 空 kōng
  3. 氣 qì
  4. 氣態 qì tài
  5. 氣質 qì zhì
  6. 風範 fēng fàn
  7. 詠嘆調 yǒngtàndiào
  8. 唱段 chàngduàn
  9. 北曲 běiqǔ 大陸
  10. 調 diào

動詞

  1. 曝 pù
  2. 播出 bō chū
  3. 通風 tōng fēng
  4. 晾 liàng

例句

大氣、空氣品質


 

fresh air

— 新鮮空氣
 

stale air

— 不新鮮的空氣
 

polluted air

— 受污染的空氣
 

thin air

— 稀薄空氣
 

humid air

— 潮濕空氣
 

dry air

— 乾燥空氣
 

breathable air

— 可呼吸的空氣

旅行與航空


 

air travel

— 航空旅行;搭飛機旅行
 

air traffic

— 空中交通
 

air traffic control

— 空中交通管制
 

airline

— 航空公司
 

airfare

— 機票價格
 

air cargo

— 空運貨物
 

air freight

— 空運貨物
 

air mail

— 航空郵件
 

air hostess

— 空服員;空中小姐

技術與設備


 

air conditioner

— 空調
 

air conditioning

— 空調系統
 

air pump

— 打氣筒
 

air compressor

— 空氣壓縮機

廣播與媒體


 

on the air

— 播出中
 

off the air

— 未播出
 

air time

— 播出時間
 

to air a program

— 播出節目

慣用語與片語


 

clear the air

— 消除誤會
 

air one’s grievances

— 訴說不滿
 

air out

— 通風;表達意見
 

up in the air

— 懸而未決
 

have an air about somebody

— 對某人有印象

外表、印象(比喻)


 

an air of confidence

— 自信的神情
 

an air of mystery

— 神秘的氛圍
 

an air of authority

— 權威的氣勢
 

give the place an air of luxury

— 賦予該地奢華感

音樂、文學


 

an air

— 旋律;曲調(舊)
 

a Scottish air

— 蘇格蘭小調

法律、不動產


 

air rights

— 空間使用權


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)