airhead - 英文翻譯成中文


airhead

」的意思 : 呆頭呆腦 [dāitóudāinǎo]、空頭
音標 : [ˈerˌhed]   US 

詞典項目

名詞

  1. 呆頭呆腦 dāitóudāinǎo
  2. 空頭 kōng tóu

例句

愚蠢的人或傻瓜


complete airhead

— 十足的呆頭鵝;完全的傻蛋

total airhead

— 徹底的傻瓜;完全的傻蛋

walking airhead

— 行走的愚蠢;行走的傻蛋

such an airhead

— 這麼一個傻瓜;這麼一個傻蛋

born airhead

— 天生的傻瓜;天生的傻蛋

心不在焉的人或輕浮的人


scatterbrained airhead

— 心不在焉的人;輕浮的人

absent-minded airhead

— 健忘的人;心不在焉的人

a bit of an airhead

— 有點心不在焉的人;有點輕浮的女孩

airhead moment

— 心不在焉的時刻;輕浮的表現

flighty airhead

— 輕浮的女孩;輕佻的人

親暱的稱呼或玩笑的綽號


my little airhead

— 我的小傻瓜;我的小傻蛋

lovable airhead

— 可愛的傻瓜;討人喜歡的傻蛋

cute airhead

— 可愛的傻瓜;迷人的傻蛋

you airhead

— 你這個傻瓜;你這個傻蛋;你這個呆瓜

諷刺或自嘲的用法


classic airhead

— 典型的呆瓜;典型的傻蛋

temporary airhead

— 暫時心不在焉的人;暫時的傻瓜

airhead behavior

— 傻瓜的行為;心不在焉的行為


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)