airlock - 英文翻譯成中文


「

airlock

」的意思 : 氣塞 [qìsāi]、氣閘、氣閘艙、氣閘室、牐
音標 : [ˈerlɑːk]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 氣塞 qìsāi
  2. 氣閘 qì zhá
  3. 氣閘艙 qì zhá cāng
  4. 氣閘室
  5. 牐 zhá
  6. 氣閥
  7. 風閘

例句

太空情境,太空站或太空船


 

airlock chamber

— 氣閘室;氣閘艙
 

airlock door

— 氣閘門
 

airlock hatch

— 氣閘艙口
 

outer airlock

— 外氣閘
 

inner airlock

— 內氣閘
 

suit airlock

— 太空衣氣閘;太空衣出艙氣閘
 

cargo airlock

— 貨物氣閘
 

airlock module

— 氣閘模組
 

pressurize the airlock

— 加壓氣閘;提高氣閘艙壓力
 

depressurize the airlock

— 減壓氣閘;氣閘洩壓
 

equalize the airlock pressure

— 平衡氣閘壓力;使氣閘艙壓力均等
 

airlock cycle

— 氣閘循環;氣閘密封循環

水下情境或高壓艙、醫學


 

submarine airlock

— 潛艇氣閘
 

hyperbaric airlock

— 高壓艙氣閘;高壓治療艙氣閘
 

decompression airlock

— 減壓氣閘;減壓艙氣閘
 

diving bell airlock

— 潛水鐘氣閘;潛水鐘連接氣閘
 

medical airlock

— 醫療氣閘;醫療處置氣閘

實驗室、無塵室或工業設施


 

cleanroom airlock

— 無塵室氣閘;潔淨區緩衝間
 

personnel airlock

— 人員氣閘;人員緩衝通道
 

equipment airlock

— 設備氣閘;貨物緩衝間
 

containment airlock

— 隔離氣閘;生物隔離氣閘
 

chemical plant airlock

— 化工廠氣閘
 

explosive atmosphere airlock

— 防爆氣閘;爆炸性環境氣閘
 

airlock for donning and doffing protective clothing

— 穿脫防護衣氣閘

技術操作、程序或故障


 

airlock breach

— 氣閘洩漏;氣閘破洞
 

airlock failure

— 氣閘故障;氣閘系統失效
 

airlock integrity test

— 氣閘氣密測試;氣閘完整性檢查
 

vent the airlock

— 排空氣閘;洩放氣閘空氣
 

seal the airlock

— 密封氣閘;關閉氣閘
 

lock the airlock

— 鎖定氣閘;關閉氣閘上鎖
 

airlock pressure differential

— 氣閘壓力差;氣閘壓差
 

airlock maintenance procedure

— 氣閘維護程序;氣閘保養流程
 

airlock interlock system

— 氣閘互鎖系統;氣閘連鎖系統

比喻用法或科幻情節


 

throw someone out the airlock

— 把某人拋出氣閘;將某人驅逐到太空中
 

eject through the airlock

— 經由氣閘彈出;透過氣閘丟棄
 

left in the airlock

— 被留在氣閘;被遺棄在氣閘室
 

use the airlock as punishment

— 以氣閘作為懲罰;把關進氣閘當作處罰


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)