album - 英文翻譯成中文


「

album

」的意思 : 專輯 [zhuānjí]、唱片、畫冊、集郵冊、特輯
音標 : [ˈælbəm]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 專輯 zhuānjí
  2. 唱片 chàngpiàn, chàngpiān
  3. 畫冊 huàcè
  4. 集郵冊 jíyóucè
  5. 特輯 tè jí
  6. 專 zhuān
  7. 磚 zhuān
  8. 册子 cèzi
  9. 影集 yǐngjí
  10. 冊 cè

例句

音樂專輯、發行


 

debut album

— 出道專輯
 

studio album

— 錄音室專輯
 

live album

— 現場專輯;實況錄音專輯
 

compilation album

— 合輯;彙編專輯
 

concept album

— 概念專輯;主題貫穿的專輯
 

soundtrack album

— 原聲帶專輯;電影配樂專輯
 

double album

— 雙專輯
 

deluxe edition album

— 豪華版專輯;加值版專輯
 

album release

— 專輯發行;專輯上市
 

album launch

— 專輯發表會;專輯推出
 

album of the year

— 年度專輯

相簿、家庭與個人收藏


 

photo album

— 相簿
 

family album

— 家庭相簿
 

wedding album

— 婚禮相簿
 

baby album

— 嬰兒相簿;嬰兒照片集
 

travel album

— 旅行相簿;旅遊照片集
 

scrapbook album

— 剪貼簿;紀念冊
 

digital photo album

— 數位相簿;線上相簿
 

memory album

— 回憶錄;紀念相冊

專輯設計、視覺素材


 

album cover

— 專輯封面
 

album artwork

— 專輯藝術設計;封面插圖
 

album packaging

— 專輯包裝;專輯裝幀
 

album sleeve

— 唱片封套;黑膠專輯封套
 

album liner notes

— 專輯內頁說明;專輯隨附手冊

曲目、單曲與內容


 

album track

— 專輯曲目;專輯中的歌曲
 

opening track of the album

— 專輯開場曲;專輯第一首
 

lead single from the album

— 專輯主打單曲;專輯首波單曲
 

bonus track on the album

— 專輯追加曲目;專輯附贈曲
 

album tracklist

— 專輯曲目列表;專輯曲序

版本、收藏與簽名


 

signed album

— 簽名專輯;親筆簽名專輯
 

collector's album

— 收藏版專輯;收藏家專輯
 

limited edition album

— 限量版專輯;限時發行
 

album edition

— 專輯版本;專輯發行版

數位格式、銷售與宣傳


 

streaming album

— 串流專輯;串流平台上的專輯
 

digital album download

— 數位專輯下載;專輯數位下載
 

pre-order album

— 預購專輯;事先訂購專輯
 

album sales

— 專輯銷售量
 

album promotion

— 專輯宣傳;專輯推廣活動
 

album chart

— 專輯排行榜;專輯榜
 

album review

— 專輯評論;專輯樂評


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)