allowance - 英文翻譯成中文


allowance

」的意思 : 津貼 [jīn tiē]、補貼、補助、貼、零用錢
音標 : [əˈlaʊəns]   US 

詞典項目

名詞

  1. 津貼 jīn tiē
  2. 補貼 bǔ tiē
  3. 補助 bǔ zhù
  4. tiē
  5. 零用錢 líng yòng qián
  6. 零花錢 líng huā qián
  7. 裕度 yù dù
  8. 備抵 bèi dǐ
  9. 允许
  10. 餘量 yú liàng

動詞

  1. 諒解 liàng jiě

例句

金錢補助、零用錢


monthly allowance

— 每月津貼;零用錢

weekly allowance

— 每週津貼;零用錢

pocket allowance

— 零用錢;口袋零用錢

allowance for children

— 兒童津貼;子女津貼

allowance from parents

— 父母給的零用錢;父母給的津貼

政府或社會補助


child allowance

— 兒童津貼;子女津貼

unemployment allowance

— 失業補助

housing allowance

— 房屋補貼;住房補助

disability allowance

— 殘障津貼;殘障補助

maternity allowance

— 生育津貼;產假補助

會計準備或調整


allowance for doubtful accounts

— 備抵呆帳;壞帳準備

allowance for bad debts

— 壞帳準備;呆帳調整

allowance for depreciation

— 折舊準備;折舊提列

allowance for contingencies

— 意外準備金;或有損失準備

技術與生產中的餘量、公差或預留


welding allowance

— 焊接餘量;焊接加工預留量

machining allowance

— 加工餘量;機械加工預留量

allowance for shrinkage

— 收縮餘量;收縮補償

clearance allowance

— 間隙;間隙公差

allowance for wear and tear

— 磨耗預留;磨損與損壞準備

貿易中的折扣、讓步或補償


freight allowance

— 運費補貼;運費折扣

price allowance

— 價格折扣;價格讓步

volume allowance

— 數量折扣;批量折扣

allowance on returns

— 退貨補償;退貨折扣

考慮、體諒或納入考量


make allowances for

— 顧及;體諒

make allowances for bad weather

— 顧及惡劣天氣;體諒天氣不佳

make allowances for someone's age

— 顧及某人的年齡;體諒某人的歲數

allowance for errors

— 容錯;錯誤預留


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)