almighty - 英文翻譯成中文


almighty

」的意思 : 全能的 [quánnéng de]、全能、大能、非常、萬能
音標 : [ɒlˈmaɪti]   US 

詞典項目

名詞

  1. 萬能 wàn néng
  2. 全能 quán néng

形容詞

  1. 全能的 quánnéng de
  2. 大能 dà néng
  3. 全能 quán néng
  4. 無所不能 wú suǒ bù néng
  5. 大能的

副詞

  1. 非常 fēi cháng

例句

宗教語境或稱呼


God Almighty

— 全能的上帝

almighty God

— 全能的上帝

Father Almighty

— 全能的父

the Almighty

— 全能者;全能的上帝

加強語氣、口語或情緒強化


an almighty crash

— 巨大的撞擊聲;震耳欲聾的撞擊

an almighty row

— 大吵大鬧;激烈的爭吵

an almighty noise

— 震耳欲聾的噪音;可怕的噪音

an almighty mess

— 一團亂;亂七八糟

an almighty storm

— 猛烈的暴風雨;強烈的風暴

慣用語或固定表達


the almighty dollar

— 萬能的美元;拜金主義

負面描述或輕蔑


an almighty fool

— 徹頭徹尾的傻瓜;可憐的蠢貨

an almighty bore

— 極度無聊的人;沉悶至極的人

an almighty lie

— 徹頭徹尾的謊言;明目張膽的謊言


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)