already - 英文翻譯成中文


「

already

」的意思 : 已經 [yǐjīng]、已、都、曾經、曾
音標 : [ɒlˈredi]   US     UK 

詞典項目

副詞

  1. 已經 yǐjīng
  2. 已 yǐ
  3. 都 dōu
  4. 曾經 céng jīng
  5. 曾 céng
  6. 既 jì
  7. 憯 cǎn
  8. 業經 yè jīng
  9. 早已 zǎoyǐ
  10. 業 yè

例句

動作已完成


 

I've already finished my homework

— 我已經做完作業了
 

She's already left

— 她已經離開了
 

They've already eaten

— 他們已經吃過了
 

The plane has already landed

— 飛機已經降落
 

He already knew the answer

— 他已經知道答案了
 

It's already done

— 已經完成了
 

We've already met

— 我們已經見過面了

驚訝、時間很早


 

You already know?

— 你已經知道了嗎?
 

Is it already morning?

— 已經是早上了嗎?
 

Already? That was fast

— 已經了嗎?真快
 

You're leaving already?

— 你已經要走了嗎?
 

She's pregnant already?

— 她已經懷孕了嗎?
 

Home already?

— 已經到家了嗎?

不耐煩、惱怒、加強語氣


 

I've told you already

— 我已經告訴過你了
 

Stop it already

— 別再說了
 

Do it already

— 快點做吧
 

Come on, hurry up already

— 快點啦,別拖了
 

Enough already

— 夠了
 

We know already

— 我們已經知道了

狀態、準備就緒、開始進行


 

The event has already started

— 活動已經開始了
 

I'm already on my way

— 我已經在路上了
 

I've already made a decision

— 我已經做了決定
 

The offer is already available

— 優惠已經可以用了
 

He's already a father

— 他已經當爸爸了
 

The new system is already in use

— 新系統已經在使用中


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)