although - 英文翻譯成中文


「

although

」的意思 : 雖然 [suīrán]、儘管、雖說、饒、雖
音標 : [ˌɒlˈðoʊ]   US     UK 

詞典項目

介詞

  1. 儘管 jǐn guǎn
  2. 雖然 suī rán

連詞

  1. 雖然 suīrán
  2. 儘管 jǐnguǎn
  3. 雖說 suīshuō 口語
  4. 饒 ráo
  5. 雖 suī
  6. 雖則 suī zé
  7. 雖是 suī shì
  8. 然而 rán'ér
  9. 不過 bùguò
  10. 可是 kěshì

例句

簡單的讓步結構


 

although it was raining

— 雖然下雨了
 

although he tried hard

— 雖然他很努力
 

although I disagree

— 雖然我不同意
 

although she is young

— 雖然她年輕
 

although they were tired

— 雖然他們累了

句首用法(附屬子句中的讓步,位於主句之前)


 

although it was late, we continued

— 雖然很晚了,我們還是繼續
 

although he didn't study, he passed the exam

— 雖然他沒讀書,他還是通過了考試
 

although there was no proof, he was accused

— 雖然沒有證據,他還是被指控了

縮略形式(although + 形容詞或分詞;通常後接逗號)


 

although not ideal

— 雖然不理想
 

although not perfect

— 雖然不完美;雖然不完善
 

although tired

— 雖然累了
 

although inexperienced

— 雖然沒有經驗

加強的讓步


 

even though he warned me

— 即使他警告過我
 

even though it was expensive

— 即使它很貴
 

even though she refused

— 即使她拒絕了
 

even though they had doubts

— 即使他們有疑慮


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)