ambiguity - 英文翻譯成中文


ambiguity

」的意思 : 歧義 [qí yì]、雙關語、多義、模棱兩可的詞句、有歧義的詞句
音標 : [ˌæmbɪˈɡjuːəti]   US 

詞典項目

名詞

  1. 歧義 qí yì
  2. 雙關語 shuāngguānyǔ
  3. 多義 duō yì
  4. 模棱兩可的詞句 móléngliǎngkě de cíjù
  5. 有歧義的詞句 yǒu qíyì de cíjù
  6. 模糊 mó hu
  7. 含糊 hán hu
  8. 曖昧 ài mèi
  9. 模稜兩可 mó léng liǎng kě
  10. 模糊不清 mó hu bù qīng

例句

歧義


linguistic ambiguity

— 語言歧義

semantic ambiguity

— 語義歧義

ambiguity in meaning

— 意義上的歧義

ambiguity of a word

— 詞的多義性

模糊與含混


ambiguity in the statement

— 陳述中的含糊

ambiguity of the wording

— 措辭的含糊

intentional ambiguity

— 故意的含糊

remove ambiguity

— 消除含糊

雙關語


ambiguity in his words

— 他話中的雙關語

political ambiguity

— 政治上的雙關語

ambiguity of tone

— 語氣的雙關

avoid ambiguity

— 避免雙關

不確定性與可疑性


ambiguity about the future

— 對未來的不確定性

ambiguity in the law

— 法律中的不明確

the ambiguity of the evidence

— 證據的可疑性

leave room for ambiguity

— 留下不確定的空間


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)