apostate - 英文翻譯成中文


「

apostate

」的意思 : 變節者 [biànjiézhě]、叛教者、異教徒、背教的、變節的
音標 : [əˈpɒsteɪt]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 變節者 biànjiézhě
  2. 叛教者
  3. 異教徒 yì jiào tú
  4. 背教者

形容詞

  1. 背教的
  2. 變節的

例句

宗教或背教


 

apostate believer

— 叛教的信徒；背教者
 

apostate from the faith

— 背離信仰者；背教者
 

apostate clergy

— 叛教的 clergy；背教的 clergy
 

apostate sect

— 背教的宗派；背教派別
 

apostate conversion

— 背教的轉變；轉向背教

意識形態或政治上的背離


 

political apostate

— 政治變節者；因意識形態原因而叛離者
 

apostate to the party

— 背離政黨者；脫離政黨者
 

apostate ideology

— 背離的意識形態；放棄原有原則的意識形態
 

apostate thinker

— 背離的思想家；放棄原有信念的知識分子

人格或行為的描述


 

apostate attitude

— 背離的態度；背離者的行為
 

apostate writer

— 背離的作家；改變信念的文學家
 

apostate former believer

— 前信徒；前擁護者；背教者
 

apostate stance

— 背離的立場；背離者的立場

法律、社會或聲譽上的後果


 

apostate persecution

— 對背離者的迫害；對背教者的迫害
 

apostate status

— 背離者的地位；背離者的法律地位
 

accused apostate

— 被指控背離者；被指控為背教者
 

punish the apostate

— 懲罰背離者；對背離者施加懲罰


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)