archives - 英文翻譯成中文


archives

」的意思 : 案卷 [àn juàn]、檔案、檔、檔案室、公文
音標 : [ˈɑːkaɪvz]   US 

詞典項目

名詞

  1. 案卷 àn juàn
  2. 檔案 dàng àn
  3. dǎng
  4. 檔案室
  5. 公文 gōng wén
  6. 存檔 cún dàng
  7. 檔案館 dàng àn guǎn
  8. 歸檔 guī dàng

例句

場所或機構


state archives

— 州立檔案館

national archives

— 國家檔案館

city archives

— 市立檔案館

university archives

— 大學檔案館

municipal archives

— 市政檔案館

company archives

— 公司檔案室

archives office

— 檔案服務處;檔案部門

存取或檢索


access to the archives

— 存取檔案

online archives

— 線上檔案;網路檔案

digital archives

— 數位檔案;電子檔案

archives catalog

— 檔案目錄

archives database

— 檔案資料庫

open archives

— 開放檔案

restricted archives

— 限制存取檔案;有限制存取的檔案

動作或過程


consult the archives

— 查閱檔案;使用檔案

visit the archives

— 參觀檔案館

digitize the archives

— 將檔案數位化;將檔案轉換為電子格式

preserve the archives

— 保存檔案;確保檔案材料的保存

catalog the archives

— 編製檔案目錄;登錄於檔案目錄

transfer to the archives

— 移交至檔案館;移交檔案

材料類型


historical archives

— 歷史檔案

personal archives

— 個人檔案;個人檔案收藏

film archives

— 電影檔案;影片檔案

photographic archives

— 照片檔案;檔案中的照片文件

sound archives

— 聲音檔案;音訊檔案

military archives

— 軍事檔案

church archives

— 教會檔案

角色或職位


archives manager

— 檔案管理員;檔案主管

archives curator

— 檔案策展人;典藏管理者

archives staff

— 檔案工作人員;檔案館職員

archives director

— 檔案館館長

法律或官方脈絡


archives legislation

— 檔案立法;檔案事務的法律規範

archives records

— 檔案文件;檔案館的文件

archives policy

— 檔案政策;檔案事務政策

archives access policy

— 檔案存取政策;檔案存取規則


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)