ascetic - 英文翻譯成中文


ascetic

」的意思 : 苦行者 [kǔxíng zhě]、清心寡慾、苦行僧、苦行、禁慾主義
音標 : [əˈsetɪk]   US 

詞典項目

名詞

  1. 苦行者
  2. 清心寡慾 qīng xīn guǎ yù
  3. 禁欲者

形容詞

  1. 苦行僧 kǔ xíng sēng
  2. 苦行 kǔ xíng
  3. 禁慾主義 jìn yù zhǔ yì
  4. 禁慾 jìn yù
  5. 禁欲的
  6. 苦行的

例句

生活方式或道德品質


ascetic lifestyle

— 苦行生活方式;禁慾生活方式

ascetic practices

— 苦行修行;苦修實踐

ascetic discipline

— 苦行戒律;禁慾紀律

ascetic regimen

— 苦行作息;禁慾養生法

ascetic existence

— 苦行生存;苦行者生活

人物或宗教人士


an ascetic

— 苦行者;苦行僧

ascetic monk

— 苦行僧侶;苦行僧

ascetic hermit

— 苦行隱士;隱居苦行者

ascetic teacher

— 苦行導師;苦修導師

ascetic figure

— 苦行形象;苦行者形象

宗教修行或隱居


ascetic tradition

— 苦行傳統;禁慾傳統

ascetic devotion

— 苦行虔誠;苦修奉獻

ascetic vow

— 苦行誓願;禁慾誓願

ascetic retreat

— 苦行靜修;苦行避靜

文學或比喻用法


ascetic beauty

— 苦行之美;簡樸之美

ascetic simplicity

— 苦行簡樸;禁慾簡約

ascetic interior

— 苦行室內設計;簡約室內

ascetic prose

— 苦行散文;簡練散文

ascetic tone

— 苦行語氣;沉穩語氣

行為或世界觀


ascetic tendencies

— 苦行傾向;禁慾傾向

ascetic outlook

— 苦行世界觀;苦行者觀點

ascetic approach

— 苦行方法;禁慾取向

ascetic restraint

— 苦行克制;苦行自制


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)