ashram - 英文翻譯成中文


ashram

」的意思 : 靜修處 [jìng xiū chù]、道場、修行
音標 : [ˈæʃrəm]   US 

詞典項目

名詞

  1. 道場 dào chǎng
  2. 修行 xiū xíng

其他

  1. 靜修處

例句

場所或建築


ashram

— 靜修處

ashram complex

— 靜修處園區;靜修處腹地

yoga ashram

— 瑜伽靜修處

ashram grounds

— 靜修處場地

ashram building

— 靜修處建築

ashram cottage

— 靜修處小屋;靜修處別墅

靜修處生活或日常


ashram life

— 靜修處生活

daily life at the ashram

— 靜修處的日常

ashram routine

— 靜修處作息;靜修處常規

communal living in an ashram

— 靜修處的集體生活;靜修處的共同生活

simple living in an ashram

— 靜修處的簡樸生活;靜修處的苦修生活

修行或靈性活動


ashram meditation

— 靜修處冥想

ashram yoga classes

— 靜修處瑜伽課程;靜修處瑜伽課

kirtan at the ashram

— 靜修處的齊頌;靜修處的合唱

bhajan sessions at the ashram

— 靜修處的頌歌時段;靜修處的宗教歌唱

satsang in the ashram

— 靜修處的薩特桑;靜修處的靈性對談

社群或人員


ashram community

— 靜修處社群;靜修處團體

ashram resident

— 靜修處居民;靜修處住眾

ashram teacher

— 靜修處教師;靜修處導師

ashram volunteer

— 靜修處義工;靜修處志工

ashram leader

— 靜修處負責人;靜修處領袖

靜修營或課程


ashram retreat

— 靜修處靜修營;靜修處閉關

silent retreat at the ashram

— 靜修處的默言靜修;靜修處的靜默閉關

detox program at the ashram

— 靜修處的排毒課程;靜修處的養生課程

spiritual workshops at the ashram

— 靜修處的靈性工作坊;靜修處的心靈成長研討會

旅行或參訪


visit an ashram

— 參訪靜修處;拜訪靜修處

staying overnight at an ashram

— 在靜修處過夜;留宿靜修處

ashram pilgrimage

— 靜修處朝聖;前往靜修處朝聖

ashram booking

— 預訂靜修處住宿;登記參訪靜修處

知名靜修處或名稱


Rishikesh ashram

— 瑞詩凱詩靜修處;里希凱詩靜修處

Ramana Ashram

— 拉瑪那靜修處;拉馬納靜修處

ashram of the guru

— 上師的靜修處;導師的靜修處


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)