aspire - 英文翻譯成中文


「

aspire

」的意思 : 熱望 [rèwàng]、渴望、立志、嵂、嚮往
音標 : [əˈspaɪr]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 立志 lì zhì

動詞

  1. 熱望 rèwàng
  2. 渴望 kěwàng
  3. 嵂 lǜ
  4. 嚮往 xiàng wǎng
  5. 渴求 kě qiú
  6. 冀 Jì
  7. 立志 lì zhì

例句

追求成功或事業


 

aspire to success

— 渴望成功;力爭成功
 

aspire to a promotion

— 渴望升遷;力爭升遷
 

aspire to leadership

— 渴望領導;渴望領袖地位
 

aspire to a better career

— 渴望更好的職涯;渴望職涯成長
 

aspire to be a doctor

— 立志成為醫生;想要成為醫生

個人成長、學習或精通


 

aspire to excellence

— 追求卓越;力爭傑出表現
 

aspire to self-improvement

— 追求自我提升;努力改進自己
 

aspire to higher education

— 渴望高等教育;志在進入大學
 

aspire to mastery

— 追求精通;力爭高水準技能
 

aspire to learn more

— 渴望學更多;想要繼續學習

社會變革、理想或影響


 

aspire to change the world

— 渴望改變世界;想要讓世界更美好
 

aspire to social justice

— 追求社會正義;力爭社會正義
 

aspire to make a difference

— 渴望有所作為;努力貢獻
 

aspire for recognition

— 渴望獲得認可;想要受到肯定
 

aspire to serve the community

— 志在服務社群;想要幫助社區

文學或正式的抱負表達


 

aspire to greatness

— 追求偉大;力爭卓越成就
 

aspire to the throne

— 覬覦王位;力爭王位
 

aspire to immortality

— 追求不朽;想要永垂不朽
 

aspire to be like someone

— 渴望像某人;想要效仿某人
 

aspire to do something

— 立志做某事;渴望採取某行動


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)