assignment - 英文翻譯成中文


assignment

」的意思 : 任務 [rènwù]、指派、分配、賦值、作業
音標 : [əˈsaɪnmənt]   US 

詞典項目

名詞

  1. 任務 rènwù 量詞:項
  2. 指派 zhǐpài
  3. 分配 fēnpèi
  4. 賦值 fù zhí
  5. 作業 zuòyè
  6. 轉讓 zhuǎnràng
  7. 分派 fēn pài
  8. 功課 gōng kè 量詞:門
  9. 差事 chāi shi 量詞:件
  10. 職掌 zhí zhǎng

例句

教育或學業


homework assignment

— 家庭作業

class assignment

— 課堂作業;班級作業

group assignment

— 小組作業

writing assignment

— 寫作作業;書面作業

research assignment

— 研究作業;研究任務

assignment brief

— 作業簡介;任務簡報

assignment deadline

— 作業截止日期;繳交期限

assignment submission

— 作業繳交;作業提交

late assignment

— 遲交的作業;逾期作業

assignment feedback

— 作業回饋;作業評語

工作、專案或人事管理


project assignment

— 專案指派;專案任務

task assignment

— 任務分配;工作指派

staff assignment

— 人員指派;人員配置

temporary assignment

— 臨時指派;臨時任務

assignment of duties

— 職責分配;任務指派

法律或財務


assignment agreement

— 轉讓協議;權利轉讓合約

assignment of rights

— 權利轉讓;權利讓與

assignment of mortgage

— 抵押權轉讓;抵押貸款轉讓

contractual assignment

— 合約轉讓;契約讓與

assignment clause

— 轉讓條款;讓與條款

軍事服務或外派


military assignment

— 軍事任務;軍職指派

overseas assignment

— 海外派任;國外任務

field assignment

— 野外任務;外勤任務

dangerous assignment

— 危險任務;危險指派

資訊科技或程式設計


variable assignment

— 變數賦值;變數指定

assignment operator

— 賦值運算子

assignment statement

— 賦值陳述;賦值指令

bulk assignment

— 批量賦值;大量指派

新聞或出版


editorial assignment

— 編輯指派;編輯任務

news assignment

— 新聞採訪任務;新聞指派

freelance assignment

— 自由工作案件;接案任務


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)