atrocity - 英文翻譯成中文


「

atrocity

」的意思 : 暴行 [bàoxíng]、慘劇、殘酷、殘暴、肆虐
音標 : [əˈtrɑːsəti]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 暴行 bàoxíng
  2. 慘劇 cǎn jù
  3. 殘酷 cánkù
  4. 殘暴 cán bào
  5. 肆虐 sì nüè

例句

戰爭暴行或殘暴行徑


 

war atrocity

— 戰爭暴行;軍事暴行
 

wartime atrocity

— 戰時暴行;戰爭期間犯下的罪行
 

mass atrocity

— 大規模暴行;大規模屠殺
 

atrocity against civilians

— 對平民的暴行;針對平民的殘暴行為

危害人類罪,法律語境


 

acts of atrocity

— 暴行行為;殘暴行徑
 

investigate atrocities

— 調查暴行;調查殘暴罪行
 

prosecute atrocities

— 起訴暴行;追究暴行責任
 

international atrocity tribunal

— 國際暴行法庭;國際暴行審判庭

情感評價或比喻用法


 

committed an atrocity

— 犯下暴行;做出可怕行為
 

moral atrocity

— 道德暴行;道德墮落
 

aesthetic atrocity

— 美學災難;美學冒犯
 

an utter atrocity

— 徹底的暴行;令人髮指的惡行

歷史暴行或大規模事件


 

the atrocities of World War II

— 第二次世界大戰的暴行
 

atrocities of the Holocaust

— 納粹大屠殺的暴行
 

colonial atrocities

— 殖民主義暴行;殖民時期的暴行
 

ethnic atrocities

— 種族暴行;基於民族仇恨的罪行

預防措施或記錄


 

prevent atrocities

— 預防暴行;防止殘暴罪行
 

documenting atrocities

— 記錄暴行;記載危害人類罪行
 

survivor testimony about atrocities

— 倖存者關於暴行的證詞


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)