aunt - 英文翻譯成中文


「

aunt

」的意思 : 伯母 [bómǔ]、姨、嬸嬸、舅媽、大娘
音標 : [ˈænt]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 伯母 bómǔ 量詞:個
  2. 姨 yí
  3. 嬸嬸 shěnshen
  4. 舅媽 jiùmā
  5. 大娘 dàniáng
  6. 叔母 shúmǔ
  7. 舅母 jiùmǔ
  8. 阿姨 āyí
  9. 姨媽 yímā
  10. 姑媽 gūmā

例句

親屬稱謂


 

aunt

— 伯母;阿姨
 

maternal aunt

— 姨媽
 

paternal aunt

— 姑姑
 

great-aunt

— 姑婆;姨婆
 

great-great-aunt

— 曾姑婆;曾姨婆
 

aunt by marriage

— 嬸嬸;舅媽

日常用語


 

visit my aunt

— 探望伯母
 

stay with my aunt

— 住在伯母家
 

call my aunt

— 打電話給伯母
 

my aunt's house

— 伯母家
 

lend my aunt money

— 借錢給伯母
 

take the children to their aunt

— 帶孩子去伯母家

稱呼與評價用語


 

auntie

— 阿姨
 

dear aunt

— 親愛的伯母
 

favorite aunt

— 最喜歡的伯母
 

honorary aunt

— 榮譽伯母
 

aunt figure

— 伯母般的人物

成語與慣用語


 

Aunt Sally

— 代罪羔羊
 

auntie knows best

— 伯母最懂
 

aunt and uncle

— 伯母和伯父
 

spinster aunt

— 未婚的伯母


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)