autopsy - 英文翻譯成中文


autopsy

」的意思 : 屍檢 [shījiǎn]、驗屍、屍體解剖、檢屍、屍體剖檢
音標 : [ˈɒˌtɑːpsi]   US 

詞典項目

名詞

  1. 屍檢 shījiǎn
  2. 驗屍 yànshī
  3. 屍體解剖 shītǐ jiěpōu
  4. 檢屍 jiǎn shī
  5. 屍體剖檢 shī tǐ pōu jiǎn
  6. 解剖 jiě pōu
  7. 驗屍官 yàn shī guān
  8. pōu
  9. 驗ㄕ

例句

醫學或法醫術語


autopsy

— 驗屍;屍體解剖

autopsy report

— 驗屍報告;驗屍結論

autopsy findings

— 驗屍結果;屍檢數據

forensic autopsy

— 法醫驗屍

動作或動詞搭配


to perform an autopsy

— 進行驗屍;執行驗屍

to conduct an autopsy

— 進行驗屍;執行驗屍

to order an autopsy

— 下令驗屍;安排驗屍

to await autopsy results

— 等待驗屍結果;等候屍檢結果

地點或設備


autopsy room

— 太平間;驗屍室

autopsy table

— 驗屍台

autopsy suite

— 驗屍部門;驗屍設施

文件與程序性表達


autopsy protocol

— 驗屍程序

preliminary autopsy report

— 初步驗屍報告;初步驗屍結論

final autopsy report

— 最終驗屍報告;最終驗屍結論

autopsy review

— 驗屍結果審查;驗屍複檢

介詞與狀語搭配


during the autopsy

— 驗屍期間

after autopsy

— 驗屍之後

before autopsy

— 驗屍之前

following an autopsy

— 根據驗屍結果;由於驗屍

轉義或比喻用法


autopsy of a project

— 專案檢討;專案詳細分析

corporate autopsy

— 公司失敗後的詳細檢討;公司事後分析

post-mortem autopsy of a campaign

— 活動結束後的檢討;活動事後分析


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)