awaken - 英文翻譯成中文


awaken

」的意思 : 叫醒 [jiàoxǐng]、喚醒、覺醒、甦醒、憬
音標 : [əˈweɪkən]   US 

詞典項目

名詞

  1. 甦醒 sū xǐng

動詞

  1. 叫醒 jiàoxǐng
  2. 喚醒 huànxǐng
  3. 覺醒 jué xǐng
  4. jǐng
  5. 醒來 xǐnglái
  6. xīng
  7. 甦醒 sū xǐng
  8. xǐng
  9. 喚起 huàn qǐ

例句

生理覺醒或醒來


awaken someone

— 叫醒某人

awaken from sleep

— 從睡眠中醒來

awaken into consciousness

— 恢復意識

awaken by a noise

— 被噪音吵醒

awaken early

— 早起

情感或情緒的喚醒


awaken interest

— 引起興趣

awaken curiosity

— 激起好奇心

awaken passion

— 激起熱情

awaken love

— 喚起愛意

awaken anger

— 引發憤怒

覺悟或理解


awaken to reality

— 認清現實

awaken to the truth

— 認清真相

awaken to the fact

— 認識到事實

awaken to oneself

— 自我覺察

awaken awareness

— 提高警覺

道德或精神上的覺醒


awaken the conscience

— 喚醒良知

awaken spiritually

— 精神上覺醒

awaken faith

— 重拾信仰

awaken moral sense

— 喚起道德感

文學或比喻用法


awaken the senses

— 喚醒感官

awaken latent talents

— 發掘潛藏才能

awaken the sleeping giant

— 喚醒沉睡的巨人

awaken a new era

— 開創新紀元


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)