badly - 英文翻譯成中文


「

badly

」的意思 : 嚴重地 [yánzhòng dì]、慘、厲害、嚴重、非常
音標 : [ˈbædli]   US     UK 

詞典項目

副詞

  1. 嚴重地
  2. 慘 cǎn
  3. 厲害 lì hai
  4. 嚴重 yán zhòng
  5. 非常 fēi cháng
  6. 差 chā
  7. 糟糕 zāo gāo
  8. 迫切 pò qiè
  9. 糟 zāo
  10. 不好 bù hǎo

例句

身體傷害或外傷


 

badly injured

— 嚴重受傷
 

badly hurt

— 嚴重受傷
 

badly wounded

— 重傷
 

badly bruised

— 瘀青嚴重
 

badly burned

— 嚴重燒傷

物品損壞或狀態惡化


 

badly damaged

— 嚴重受損
 

badly cracked

— 嚴重龜裂
 

badly stained

— 嚴重弄髒
 

badly corroded

— 嚴重鏽蝕

迫切需求或強烈渴望


 

badly need

— 急需
 

badly needs help

— 急需幫助
 

badly wants

— 非常想要
 

badly needs sleep

— 急需睡眠

品質不佳或表現差勁


 

badly done

— 做得不好
 

badly written

— 寫得不好
 

badly organised

— 組織不善
 

badly played

— 演奏不佳
 

badly cooked

— 烹調不佳

人際關係或情緒


 

badly hurt someone's feelings

— 嚴重傷害某人的感情
 

badly let down

— 令人大失所望
 

feel badly about

— 感到非常遺憾

時間、計畫或計算


 

badly timed

— 時機不佳
 

badly planned

— 計畫不周

財務或整體狀況


 

badly off

— 經濟狀況不佳


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)