bail - 英文翻譯成中文


bail

」的意思 : 保釋 [bǎoshì]、保證金、保釋金、取保候審、交保
音標 : [ˈbeɪl]   US 

詞典項目

名詞

  1. 保釋 bǎoshì
  2. 保證金 bǎo zhèng jīn
  3. 保釋金 bǎoshìjīn
  4. 取保候審 qǔbǎo hòushěn 大陸
  5. 交保 jiāo bǎo
  6. 保證人 bǎo zhèng rén
  7. 救助 jiù zhù
  8. 抵押品 dǐ yā pǐn
  9. 紓困 shū kùn

動詞

  1. 保釋 bǎo shì
  2. Bǎo
  3. 挽救 wǎn jiù

例句

保證與擔保


bail bond

— 保釋保證書

bail money

— 保釋金

bail surety

— 保釋保證人

bail agreement

— 保釋協議

交保釋放


grant bail

— 准予保釋

set bail

— 設定保釋金

post bail

— 交保

be out on bail

— 交保在外

擔保與救援


bail someone out

— 保釋某人

bail a friend out

— 保釋朋友

bail out a company

— 拯救公司

bail out of trouble

— 解除困境

提把、把手、夾具


bucket bail

— 水桶提把

bail handle

— 弓形提把

iron bail

— 鐵夾

bail of a pail

— 水桶把手

舀水


bail water

— 舀水

bail out the boat

— 舀出船裡的水

bail the boat dry

— 把船裡的水舀乾

bail out a flooded cellar

— 舀出淹水地下室的積水


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)