balanced - 英文翻譯成中文


「

balanced

」的意思 : 均衡 [jūn héng]、和諧、平衡、斟、廱
音標 : [ˈbælənst]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 均衡 jūn héng
  2. 和諧 hé xié
  3. 平衡 píng héng
  4. 斟 zhēn
  5. 廱 yōng
  6. 雝 yōng

例句

評估與方法


 

a balanced view

— 均衡的觀點
 

a balanced approach

— 均衡的做法
 

balanced judgment

— 客觀的判斷
 

balanced reporting

— 均衡的報導

飲食與營養


 

a balanced diet

— 均衡飲食
 

balanced meals

— 均衡的餐點
 

a balanced menu

— 均衡的菜單

財務與預算


 

a balanced budget

— 均衡的預算
 

balanced accounts

— 平衡的帳目
 

a balanced portfolio

— 均衡的投資組合

組成與比例


 

balanced proportions

— 均衡的比例
 

balanced composition

— 和諧的組成
 

balanced distribution

— 均勻的分配

性格與狀態


 

a balanced personality

— 均衡的人格
 

balanced emotions

— 平穩的情緒
 

a balanced temperament

— 平穩的氣質


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)