barbarism - 英文翻譯成中文


「

barbarism

」的意思 : 殘暴行為 [cánbào xíngwéi]、野蠻
音標 : [ˈbɑːrbəˌrɪzəm]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 野蠻 yě mán
  2. 殘暴行為 cánbào xíngwéi

例句

殘暴或野蠻行為


 

act of barbarism

— 野蠻行為;殘暴行徑
 

a senseless act of barbarism

— 無謂的野蠻行為;無意義的殘暴行徑
 

a display of barbarism

— 野蠻的表現;殘暴的展現
 

crimes of barbarism

— 野蠻罪行;殘暴罪行
 

sheer barbarism

— 徹底的野蠻;十足的殘暴

語言錯誤或風格違規


 

linguistic barbarism

— 語言錯誤;粗俗的語言錯誤
 

barbarism in speech

— 言語粗魯;語言錯誤
 

barbarism in writing

— 書面語錯誤;文體錯誤
 

orthographic barbarism

— 拼寫錯誤
 

grammatical barbarism

— 語法錯誤
 

stylistic barbarism

— 文體錯誤;風格野蠻

外來詞或外語用法


 

lexical barbarism

— 詞彙野蠻;外來詞
 

foreign barbarism

— 外來詞;外語借用
 

barbarism from french

— 來自法語的借用;法語借詞
 

barbarism in vocabulary

— 詞彙中的借用;外語用法

歷史或文化背景


 

age of barbarism

— 野蠻時代;蒙昧時代
 

traces of barbarism

— 野蠻的痕跡;蒙昧的遺跡
 

the triumph of barbarism

— 野蠻的勝利;蒙昧的勝利
 

return to barbarism

— 回歸野蠻;倒退到蒙昧


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)