bat - 英文翻譯成中文


「

bat

」的意思 : 蝙蝠 [biānfú]、球拍、蝠、飛鼠、球棒
音標 : [ˈbæt]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 蝙蝠 biānfú
  2. 球拍 qiúpāi
  3. 蝠 fú
  4. 飛鼠 fēishǔ
  5. 球棒 qiúbàng
  6. 球棍 qiú gùn
  7. 伏翼 fúyì
  8. 服翼 fúyì
  9. 仙鼠 xiānshǔ
  10. 夜燕 yèyàn

動詞

  1. 擊球 jī qiú

例句

動物義(蝙蝠)


 

a bat

— 蝙蝠
 

fruit bat

— 果蝠
 

a colony of bats

— 一群蝙蝠
 

blind as a bat

— 像蝙蝠一樣瞎
 

bats in the belfry

— 神經兮兮;發瘋(習語)

運動用球棒


 

baseball bat

— 棒球棒
 

cricket bat

— 板球拍
 

wooden bat

— 木製球棒
 

to be at bat

— 上場打擊(棒球、板球)
 

swing the bat

— 揮棒

動作、姿態(眨眼或睫毛)


 

to bat an eye

— 眨眼
 

to bat one's eyelashes

— 賣弄風情地眨睫毛
 

not bat an eye

— 眼睛都不眨一下;毫不吃驚
 

to bat around (an idea)

— 討論想法;斟酌想法
 

bat away

— 揮開;駁回(問題或批評)

瘋狂、強烈情緒


 

go batty

— 發瘋;變傻
 

drive someone batty

— 把某人逼瘋(惹惱或折磨)
 

batshit crazy

— 徹底瘋了(粗魯說法)

其他固定表達


 

run like a bat out of hell

— 飛快地奔跑;極快
 

not worth a tinker's bat?

— 一文不值;毫無價值(罕用)


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)