bauble - 英文翻譯成中文


「

bauble

」的意思 : 玩具 [wán jù]
音標 : [ˈbɒbəl]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 玩具 wán jù

例句

聖誕裝飾或耶誕樹飾球


 

bauble

— 耶誕樹飾球;耶誕樹飾品
 

christmas bauble

— 聖誕耶誕樹飾球;聖誕耶誕樹飾品
 

glass bauble

— 玻璃耶誕樹飾球;玻璃耶誕樹飾品
 

vintage bauble

— 復古耶誕樹飾球;古董耶誕樹飾品
 

shatterproof bauble

— 防碎耶誕樹飾球;耐撞耶誕樹飾品
 

bauble on the tree

— 樹上的飾球;樹上的飾品

小玩意或廉價首飾


 

cheap bauble

— 廉價小玩意;廉價首飾
 

bejeweled bauble

— 鑲寶石的小玩意;鑲寶石的首飾
 

tawdry bauble

— 俗氣的小玩意;廉價首飾
 

souvenir bauble

— 紀念小玩意;紀念首飾
 

tiny bauble

— 微型小玩意;微型首飾
 

a shelf of baubles

— 擺滿小玩意的小架子;擺滿首飾的展示櫃

比喻或諷刺用法


 

political bauble

— 政治玩具;政治象徵性空殼
 

bauble of office

— 權力象徵;正式權力標誌
 

bauble of state

— 國家象徵物;國家禮儀標誌
 

trinket or bauble

— 小玩意或首飾;瑣碎物或裝飾品

動詞搭配或與小玩意相關的動作


 

to hang a bauble

— 掛耶誕樹飾球;懸掛耶誕樹飾品
 

to collect baubles

— 收集小玩意;收藏耶誕樹飾品
 

to buy baubles

— 購買小玩意;購買耶誕樹裝飾品
 

to sell baubles

— 出售小玩意;販售耶誕樹飾品
 

to adorn with baubles

— 用小玩意裝飾;用首飾裝飾

形容詞或描述性搭配


 

glittering bauble

— 閃亮的小玩意;閃亮的耶誕樹飾球
 

shiny bauble

— 光亮的小玩意;閃耀的耶誕樹飾球
 

ornate bauble

— 華麗的小玩意;精雕細琢的耶誕樹飾球
 

hand-painted bauble

— 手繪耶誕樹飾球;手工彩繪飾品

文學或隱喻意象


 

baubles and beads

— 小玩意和珠子;首飾和珠串
 

to dangle baubles before someone

— 用空虛之物引誘;用小玩意哄騙
 

all that glitters is baubles

— 閃亮的都是小玩意;並非閃亮皆為黃金


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)