be off - 英文翻譯成中文


be off

」的意思 : 下車 [xià chē]、離開、失敗、弄錯、失事
音標 : [bi ˈɒf]   US 

詞典項目

動詞

  1. 下車 xià chē
  2. 離開 lí kāi
  3. 失敗 shī bài
  4. 弄錯 nòng cuò
  5. 失事 shī shì

例句

離開或出發


i'm off

— 我要走了

we're off now

— 我們現在要走了

they were off early

— 他們很早離開

i'll be off in five minutes

— 我五分鐘後出發

前往某處


she's off to London

— 她去了倫敦

he's off to work

— 他去上班了

they're off to the seaside

— 他們去海邊了

取消或延期


the meeting is off

— 會議取消了

the concert is off

— 音樂會取消了

class is off today

— 今天停課

食物變質


the milk is off

— 牛奶壞了

this chicken is off

— 這雞肉不新鮮

錯誤或不符


your answer is off

— 你的答案不對

my calculations are a little off

— 我的計算有點偏差

請假或病假


she's off sick

— 她請病假

he's off today

— 他今天休假

不對勁


something is off

— 有點不對勁

i'm a bit off today

— 我今天有點不舒服

走音或唱不準


her singing was off

— 她唱走音了

the note was a little off

— 那個音符有點不準


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)