beachhead - 英文翻譯成中文


「

beachhead

」的意思 : 灘頭陣地 [tāntóu zhèndì]、灘頭堡、灘頭
音標 : [ˈbiːʧhed]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 灘頭陣地 tāntóu zhèndì
  2. 灘頭堡 tān tóu bǎo
  3. 灘頭 tān tóu

例句

軍事意義


 

establish a beachhead

— 建立灘頭陣地
 

secure a beachhead

— 鞏固灘頭陣地
 

hold a beachhead

— 守住灘頭陣地
 

expand the beachhead

— 擴大灘頭陣地

登陸作戰


 

land on the beachhead

— 在灘頭陣地登陸
 

beachhead landing

— 灘頭登陸
 

beachhead assault

— 灘頭攻擊
 

beachhead troops

— 灘頭部隊

比喻用法


 

gain a beachhead in the market

— 在市場上站穩腳跟
 

a beachhead in politics

— 政壇立足點
 

use the deal as a beachhead

— 以這筆交易作為跳板
 

build a beachhead for expansion

— 建立擴張的據點


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)