beating - 英文翻譯成中文


「

beating

」的意思 : 毆打 [ōu dǎ]、打敗、揍、跳動、心跳
音標 : [ˈbiːtɪŋ]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 毆打 ōu dǎ
  2. 心跳 xīn tiào
  3. 搏 bó

動詞

  1. 打敗 dǎ bài
  2. 毆打 ōu dǎ
  3. 揍 zòu
  4. 跳動 tiào dòng
  5. 擊敗 jī bài
  6. 敲打 qiāo dǎ
  7. 打漿

例句

肉體毆打或懲罰


 

a severe beating

— 嚴重的毆打;毒打
 

suffer a beating

— 遭受毆打;挨打
 

receive a beating

— 受到毆打;遭受痛打
 

give someone a beating

— 痛打某人;揍某人一頓

失敗、輸或慘敗


 

a humiliating beating

— 屈辱的失敗;可恥的慘敗
 

take a beating

— 遭受打擊;嚴重受創
 

suffer a political beating

— 在政治上受挫;在政治鬥爭中失敗

心跳、脈搏或心臟跳動


 

heart beating

— 心跳;心臟跳動
 

rapid beating

— 心跳加速;心臟快速跳動
 

a steady beating

— 平穩的心跳;穩定的心臟跳動

節奏或音樂拍子


 

drum beating

— 鼓聲;打鼓
 

rhythmic beating

— 有節奏的敲擊;節奏性的打擊
 

the beating of the drums

— 鼓聲;鼓的敲擊

烹飪、攪打食材


 

beating eggs

— 打蛋;攪打雞蛋
 

beating cream

— 打發鮮奶油;攪打奶油
 

after beating

— 攪打之後

搏動、抽痛或脈動感


 

a constant beating

— 持續的搏動;不停的跳動
 

a beating in my temples

— 太陽穴處的搏動;太陽穴跳動
 

throbbing beating

— 悸動;搏動

慣用語和固定用法


 

beating around the bush

— 拐彎抹角;迴避直接回答
 

a beating to a pulp

— 打得半死;打得皮開肉綻
 

beating the odds

— 逆勢取勝;克服不利局面


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)