bedridden - 英文翻譯成中文


bedridden

」的意思 : 臥床不起 [wòchuáng bù qǐ]、臥床、臥床不起的
音標 : [ˈbeˌdrɪdən]   US 

詞典項目

形容詞

  1. 臥床不起
  2. 臥床 wò chuáng
  3. 臥床不起的 wòchuángbùqǐ de

例句

人群、患者


bedridden patient

— 臥床不起的病人;臥床不起的患者

bedridden elderly

— 臥床不起的老年人;臥床不起的年長患者

bedridden child

— 臥床不起的兒童;臥床不起的病童

bedridden resident

— 臥床不起的安養院居民;臥床不起的安養院住戶

原因、狀態


bedridden with pneumonia

— 因肺炎臥床不起

bedridden due to stroke

— 因中風臥床不起

bedridden after surgery

— 手術後臥床不起

bedridden because of injury

— 因受傷臥床不起

bedridden from illness

— 因生病臥床不起

時間、期間


bedridden for months

— 臥床不起數月;臥床不起長達數月

long-term bedridden

— 長期臥床不起;長時間臥床不起

temporarily bedridden

— 暫時臥床不起

chronically bedridden

— 慢性臥床不起

照護、服務


care for the bedridden

— 照護臥床不起者;護理臥床不起的病人

home care for bedridden patients

— 居家照護臥床不起的病人;居家護理臥床不起的患者

nursing for the bedridden

— 護理臥床不起者;護士照護臥床不起的病人

行動、狀態變化


become bedridden

— 變得臥床不起

leave someone bedridden

— 使某人臥床不起

rendered bedridden

— 被迫臥床不起

confine to bed

— 臥床不起;無法下床

併發症、伴隨現象


bedridden with pressure sores

— 因壓瘡臥床不起

bedridden and dependent

— 臥床不起且完全依賴

bedridden state

— 臥床不起的狀態


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)