bedside - 英文翻譯成中文


「

bedside

」的意思 : 床頭 [chuáng tóu]、床邊、床側、枕邊、床頭櫃
音標 : [ˈbedˌsaɪd]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 床頭 chuáng tóu
  2. 床邊 chuáng biān
  3. 床側 chuáng cè
  4. 枕邊
  5. 床頭櫃 chuáng tóu guì

例句

床邊物品或家具


 

bedside table

— 床頭櫃;床邊小桌
 

bedside lamp

— 床頭燈;床邊檯燈
 

bedside clock

— 床頭時鐘;床邊鬧鐘
 

bedside shelf

— 床頭置物架;床邊架子
 

bedside tray

— 床頭托盤;床邊托盤
 

bedside drawer

— 床頭抽屜;床邊抽屜

醫療設備或護理


 

bedside monitor

— 床邊監測器;病床監視器
 

bedside commode

— 床邊便椅;移動式馬桶椅;夜壺
 

bedside care

— 床邊護理;臨床照護
 

bedside nurse

— 床邊護士;值班護士
 

bedside chart

— 床邊病歷表;床旁記錄
 

bedside observation

— 床邊觀察;臨床觀察

人在床邊的動作或狀態


 

sit at the bedside

— 坐在床邊;坐在床頭
 

stay at the bedside

— 留在床邊;守在床旁
 

be at someone's bedside

— 在某人床邊;陪伴在病榻旁
 

tend at the bedside

— 在床邊照料;在床旁照護

慣用語或比喻


 

bedside manner

— 對病人的態度;醫師的應對方式
 

bedside reading

— 睡前閱讀;就寢前讀物
 

bedside book

— 床頭書;睡前讀物
 

bedside companion

— 床邊伴侶;陪伴者


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)