benumbed - 英文翻譯成中文


benumbed

」的意思 : 麻木的 [mámù de]、麻木、發獃的、殭
音標 : [bɪˈnʌmd]   US 

詞典項目

形容詞

  1. 麻木的
  2. 麻木 má mù
  3. 發獃的
  4. jiāng

例句

身體麻木或寒冷影響


benumbed fingers

— 麻木的手指;凍僵的手指

benumbed hands

— 麻木的手;凍僵的手

benumbed toes

— 麻木的腳趾;凍僵的腳趾

benumbed by the cold

— 因寒冷而麻木;因寒冷而痲痺

benumbed with cold

— 因寒冷而凍僵;因寒冷而麻木

情緒麻木或失去感覺


benumbed by grief

— 因悲傷而呆滯;因悲傷而麻木

benumbed to pain

— 對疼痛不敏感;對疼痛無反應

benumbed with shock

— 因震驚而呆滯;因震驚而受打擊

benumbed into silence

— 陷入沉默;在沉默中凝固

benumbed by sorrow

— 因悲傷而麻木;因哀傷而凍結

心理或道德上的冷漠、無動於衷


benumbed conscience

— 麻木的良心;變硬的良心

benumbed by routine

— 因例行公事而遲鈍;因日常事務而麻木

benumbed to injustice

— 對不公漠不關心;對不公無反應

benumbed by apathy

— 因冷漠而遲鈍;因冷漠而失去感覺

醫學和文學上的搭配


benumbed limbs

— 麻木的四肢;凍僵的四肢

benumbed nerves

— 麻木的神經;受損的神經

benumbed with anesthetic

— 因麻醉而麻木;麻醉的

benumbed sensation

— 麻木的感覺;遲鈍的感受

benumbed by medication

— 因藥物而麻木;因藥物而遲鈍


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)