bid - 英文翻譯成中文
「
bid
音標 : [ˈbɪd] US
詞典項目
名詞
- 出價 chūjià
- 標 biāo
- 報價 bào jià
- 投標 tóu biāo
- 招投標 zhāo tóu biāo
- 收購 shōu gòu
- 競價 jìng jià
- 申辦 shēn bàn
- 競標
- 招標 zhāo biāo
動詞
- 出價 chūjià
- 投標 tóubiāo
- 標 biāo
- 競拍 jìng pāi
- 要約 yāo yuē
- 叫牌 jiào pái
- 競價 jìng jià
- 嘗試 chángshì
- 邀 yāo
例句
出價或投標
place a bid
— 出價；投標make a bid
— 出價；爭取submit a bid
— 提交投標書；提出報價opening bid
— 起標價；底價winning bid
— 得標價；中標價best bid
— 最佳出價；最優惠報價raise a bid
— 提高出價；增加報價withdraw a bid
— 撤回出價；撤銷報價拍賣或交易、價格
bid price
— 買入價；詢價bid and ask
— 買賣價bid-ask spread
— 買賣價差to bid up
— 哄抬價格；提高出價outbid
— 出價高於；報更高價bidding war
— 競價大戰；激烈競標命令、要求或指示
bid someone to leave
— 命令某人離開；要求某人離去at someone's bidding
— 奉某人之命；聽從某人意願to bid someone do something
— 命令某人做某事；要求某人做某事問候或道別
bid farewell
— 告別；送行bid someone goodbye
— 與某人道別；送別某人bid someone welcome
— 歡迎某人；熱情迎接企圖或渴望、野心
make a bid for power
— 企圖奪權；爭取權力bid to win
— 爭取勝利；企圖取勝bid for attention
— 吸引注意；博取關注bid fair to
— 看似；很有可能慣用語與固定表達
bid one's time
— 等待時機；耐心等待give no bids
— 不給承諾；不表達意圖put in a bid
— 提出投標；提交報價