bill of health - 英文翻譯成中文
「
bill of health
音標 : [bɪl əv hɛlθ] US
詞典項目
其他
- 健康法案
例句
醫療文件或健康證明
issue a bill of health
— 簽發健康證明；出具醫療證明receive a bill of health
— 收到健康證明present a bill of health
— 出示健康證明；提交醫療證明obtain a bill of health
— 取得健康證明；辦理醫療證明request a bill of health
— 申請健康證明；要求提供醫療證明a bill of health issued by a doctor
— 由醫生簽發的健康證明；醫師出具的醫療證明慣用語義，確認健康狀況良好
give someone a clean bill of health
— 給某人無異議的健康證明；宣布某人健康；給予正面評估give someone a full bill of health
— 給某人完整的健康證明；完全確認健康狀況receive a clean bill of health
— 獲得正面的健康評估；獲得無問題的確認a clean bill of health
— 無異議的健康證明；完全確認正常或健康狀態；正面結論商業、技術或基礎設施的正常運作結論
the company received a bill of health
— 公司獲得正面的營運評估；公司獲得有利的評價the bridge was given a bill of health
— 橋梁獲得結構安全評估；橋梁被認定為安全the product carries a bill of health
— 產品附有正面的品質結論；產品具有適用性認證inspection resulted in a bill of health
— 檢查結果為正面的結論；根據檢查結果發出有利的評估船舶或檢疫證明，航行或入境許可
maritime bill of health
— 船員健康證明；船舶檢疫證明ship's bill of health
— 船舶衛生證明；船員檢疫證明travelers must present a bill of health
— 旅客必須出示健康證明；旅客必須提交醫療證明health bill required for entry
— 入境所需的健康證明；入境時需提供醫療證明