bimbo - 英文翻譯成中文


bimbo

」的意思 : 胸大無腦 [xiōng dà wú nǎo]、雛兒、小妞、賓博
音標 : [ˈbɪmboʊ]   US 

詞典項目

名詞

  1. 胸大無腦 xiōng dà wú nǎo
  2. 雛兒 chú ér
  3. 小妞 xiǎoniū
  4. 賓博

例句

冒犯或貶義


dumb bimbo

— 愚蠢的胸大無腦女人;漂亮但愚蠢的女人

stereotypical bimbo

— 刻板印象的胸大無腦女人;典型的空洞美女

airhead bimbo

— 輕浮的胸大無腦女人;輕浮的傻女人

brain-dead bimbo

— 沒腦筋的胸大無腦女人;極度愚蠢的女人

諷刺、自我表達或調情


proud bimbo

— 以胸大無腦為傲的女人;接受胸大無腦形象的女人

bimbo persona

— 胸大無腦形象;胸大無腦的人設

bimbo aesthetic

— 胸大無腦美學;胸大無腦風格

glam bimbo

— 華麗的胸大無腦女人;時髦出眾的女人

網路文化、迷因或社會討論


bimbo culture

— 胸大無腦文化;胸大無腦亞文化

bimbo trend

— 胸大無腦趨勢;與胸大無腦形象相關的時尚運動

bimbo influencer

— 胸大無腦網紅;推廣胸大無腦形象的熱門部落客

bimbofication

— 胸大無腦化;變成胸大無腦

動詞與描述性表達


to call someone a bimbo

— 稱某人為胸大無腦;罵某人傻妞

to play the bimbo

— 扮演胸大無腦;故意表現得像胸大無腦

to be written off as a bimbo

— 被歸類為胸大無腦;被貼上愚蠢無足輕重的標籤

to embrace bimbo vibes

— 擁抱胸大無腦氛圍;刻意強調胸大無腦形象


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)