bind - 英文翻譯成中文


「

bind

」的意思 : 裝訂 [zhuāngdìng]、綁定、捆綁、縛、束
音標 : [ˈbaɪnd]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 綯 táo
  2. 紃 xún
  3. 關系 guān xi

動詞

  1. 裝訂 zhuāngdìng
  2. 綁定 bǎng dìng
  3. 捆綁 kǔn bǎng
  4. 縛 fú 台
  5. 束 shù
  6. 束縛 shù fù
  7. 繯 huán
  8. 縢 téng
  9. 綁住 bǎng zhù
  10. 纆 mò

例句

物理綁縛或綑綁


 

bind hands

— 綁住雙手
 

bind feet

— 綁住雙腳
 

bind with rope

— 用繩子綁；用繩子捆綁
 

bind the package

— 包裹包裹；捆綁包裹
 

bind wounds

— 包紮傷口

法律或契約義務


 

bind by contract

— 依合約約束；以契約約束
 

bind to an agreement

— 約束遵守協議；以協議約束
 

bind by law

— 受法律約束；依法規範
 

bind someone by oath

— 以誓言約束；以誓言束縛

道德或社會連結


 

bind people together

— 將人們連結在一起；團結人們
 

bind by loyalty

— 以忠誠連結；以忠誠維繫
 

bind someone to secrecy

— 要求保密；以保密義務約束
 

bind a family

— 維繫家庭；團結家庭

程式設計、電腦與網路操作


 

bind a variable

— 綁定變數；繫結變數
 

bind a function

— 綁定函式；繫結函式
 

bind to a port

— 綁定埠口；指定埠口
 

bind event handler to element

— 將事件處理器綁定到元素；將事件處理器繫結至元素
 

bind data to ui

— 將資料綁定到介面；將資料繫結至使用者介面
 

bind key to action

— 將按鍵綁定到動作；將按鍵指派給動作

生物化學、醫學、分子交互作用


 

bind to receptor

— 與受體結合；與受器結合
 

bind tightly

— 緊密結合；牢固結合
 

bind with protein

— 與蛋白質結合
 

bind calcium

— 結合鈣；螯合鈣

書籍裝訂、縫紉、紡織加工


 

bind a book

— 裝訂書籍
 

bind pages together

— 將頁面釘在一起；將頁面縫合
 

bind the edges

— 鑲邊；處理邊緣
 

bind with tape

— 用膠帶鑲邊；用膠帶纏繞

片語動詞與固定搭配


 

bind up

— 包紮；包裹
 

bind together

— 綁在一起；結合
 

bind off

— 收針；結束編織（手工藝）
 

bind and gag

— 綁住並塞住嘴巴；綁住並捂住嘴巴


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)