bittersweet - 英文翻譯成中文


「

bittersweet

」的意思 : 苦甜 [kǔtián]、苦樂參半、酸甜苦辣、喜憂參半
音標 : [ˈbɪtərˌswit]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 酸甜苦辣 suān tián kǔ là

形容詞

  1. 苦樂參半
  2. 苦甜 kǔtián
  3. 喜憂參半 xǐ yōu cān bàn

例句

感受與心境


 

a bittersweet memory

— 苦樂參半的回憶
 

bittersweet feelings

— 複雜的感受
 

a bittersweet smile

— 苦笑
 

bittersweet nostalgia

— 甜蜜的惆悵

事件與經歷


 

a bittersweet farewell

— 苦澀的離別
 

a bittersweet victory

— 帶有苦澀的勝利
 

a bittersweet ending

— 苦樂參半的結局
 

bittersweet success

— 苦澀的成功

味道與植物


 

bittersweet chocolate

— 苦甜巧克力
 

bittersweet flavor

— 苦甜參半的風味
 

bittersweet berries

— 苦甜參半的漿果
 

bittersweet nightshade

— 苦甜茄


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)