black sheep - 英文翻譯成中文


black sheep

」的意思 : 害群之馬 [hàiqúnzhīmǎ]、敗類、不墨守成规者、敗家子、不肖
音標 : [blæk ʃi:p]   US 

詞典項目

名詞

  1. 害群之馬 hàiqúnzhīmǎ
  2. 敗類 bàilèi
  3. 不墨守成规者
  4. 敗家子 bài jiā zǐ
  5. 不肖 bù xiào
  6. 黑馬 hēi mǎ
  7. 搗蛋鬼 dǎo dàn guǐ

例句

格格不入的人


the black sheep of the family

— 家中的害群之馬

be the black sheep

— 成為害群之馬

feel like the black sheep

— 覺得自己是害群之馬

the black sheep in the group

— 團體中的害群之馬

家門之恥


a black sheep in the family

— 家中的害群之馬

be seen as the black sheep

— 被視為家門之恥

the family's black sheep

— 家門之恥

turn out to be the black sheep

— 結果成了家門之恥

敗類


a black sheep of a man

— 敗類男人

that black sheep

— 那個敗類

treat him like a black sheep

— 把他當敗類看待

the black sheep of the town

— 鎮上的敗類


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)