black-and-blue - 英文翻譯成中文


black-and-blue

」的意思 : 黑藍 [hēi lán]
音標 : [blæk ənd bluː]   US 

詞典項目

其他

  1. 黑藍

例句

身體瘀傷或挫傷


black-and-blue from the fight

— 打架後瘀青;被打得瘀青

a black-and-blue face

— 瘀青的臉;被打得瘀青的臉

black-and-blue arms

— 瘀青的手臂;佈滿瘀青的手臂

black-and-blue all over

— 全身瘀青;滿身瘀青

beat him black-and-blue

— 把他打得瘀青;把他打得遍體鱗傷

黑藍配色


a black-and-blue dress

— 黑藍色洋裝;黑藍色的洋裝

black-and-blue striped jersey

— 黑藍條紋運動衫;黑藍色條紋運動衫

black-and-blue team colors

— 球隊的黑藍配色;球隊的黑藍色設計

black-and-blue handbag

— 黑藍色手提包;黑藍色的手提包

比喻義或情感及名譽損傷


black-and-blue reputation

— 受損的名譽;被破壞的名譽

black-and-blue by the critics

— 受到嚴厲批評;因批評而心力交瘁

black-and-blue after the scandal

— 醜聞後受損;醜聞後名譽受損

beat the company black-and-blue

— 嚴厲抨擊公司;嚴重損害公司聲譽


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)