blame - 英文翻譯成中文


「

blame

」的意思 : 責備 [zébèi]、怪、責怪、不是、非難
音標 : [ˈbleɪm]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 不是 bù shi
  2. 罪 zuì
  3. 責備 zébèi
  4. 責任 zé rèn
  5. 過失 guò shī
  6. 義務 yì wù
  7. 責難 zé nàn
  8. 數說

動詞

  1. 責備 zébèi
  2. 怪 guài
  3. 責怪 zéguài
  4. 非難 fēi nàn
  5. 斥 chì
  6. 咎 jiù
  7. 埋怨 mán yuàn
  8. 怨 yuàn
  9. 責 zé
  10. 嗔怪 chēn guài

例句

 

take the blame

— 承擔責任
 

shift the blame

— 轉嫁責任
 

accept the blame

— 接受指責
 

deny the blame

— 否認指責
 

share the blame

— 分擔責任
 

deserve the blame

— 應受指責
 

escape the blame

— 逃避指責
 

carry the blame

— 承擔責任
 

place the blame

— 歸咎責任
 

lay the blame

— 歸咎於
 

blame for the accident

— 事故的責任
 

blame for the failure

— 失敗的責任
 

blame for misconduct

— 不當行為的責難
 

blame for negligence

— 疏忽的責難
 

blame for the error

— 錯誤的責任
 

blame for the damage

— 損害的責任
 

blame for the loss

— 損失的責任
 

blame for the delay

— 延誤的責難
 

blame for the outcome

— 結果的責任
 

blame for the incident

— 事件的責難
 

don't blame me

— 別怪我
 

who’s to blame

— 該怪誰
 

blame game

— 指責遊戲
 

blame culture

— 指責文化
 

without blame

— 無可指責
 

beyond blame

— 無可歸咎
 

full of blame

— 滿是指責
 

blame and shame

— 責備與羞辱
 

blame others

— 責怪他人
 

blame yourself

— 責怪自己


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)