bless - 英文翻譯成中文
「
bless
音標 : [ˈbles] US
詞典項目
動詞
- 佑 yòu
- 保佑 bǎoyòu
- 祐 yòu
- 賜福 cì fú
- 祝福 zhùfú
- 開光 kāi guāng
- 讚頌 zàn sòng
- 呵護 hē hù
- 庇佑 bì yòu
- 庇祐 bì yòu
例句
賜福或給予宗教祝福
bless someone
— 祝福某人bless their marriage
— 祝福他們的婚姻；為婚姻賜福bless the food
— 祝福食物；餐前祈禱bless the house
— 祝福房子；為房子祝聖bless a newborn
— 祝福新生兒；祝福孩子打噴嚏時祝健康或表達善意
bless you
— 保重；保重身體God bless you
— 願上帝保佑你；願上帝眷顧你賜予或賦予某物，擁有天賦
bless with
— 賦予；賜予；賞賜be blessed with
— 被賦予；被賜予blessed with good looks
— 天生麗質；被賦予美貌blessed with a sense of humour
— 富有幽默感；被賦予幽默感慣用語和固定表達
count your blessings
— 珍惜你所擁有的；數算恩典blessings in disguise
— 隱藏的好處；意外的優勢bless someone's heart
— 天啊，真可愛；可憐的傢伙（視語境真誠或諷刺）God bless America
— 願上帝保佑美國感嘆，表達驚訝或情緒
bless my soul
— 我的天啊；哇well, bless my soul
— 喔，我的天啊；真是的bless me
— 我的天啊；表達輕微的驚訝